Gestern habe ich die das erste mal WordPress 2.5.1 auf Deutsch runtergeladen. Meiner meinung nach hätte man gut daran getan wenn man “Tags” genau so wie “Themes und Widgets” nicht ins Deutsche zu übersetzen.
Mal ehrlich wie hört sich das denn an?
Sie haben 1198 Beiträge, 5 Seiten in 32 Kategorien und mit 280 Schlagwörtern.
Dann hab ich doch lieber 280 Tags als Schlagwörter.



dolli
ja stimmt schon, aber jez was anderes..sollte dir ja bescheid sagen, wenns wieder sowiet ist..patrick macht heut sein studium fertig und heut abedn grill/chill/poker bei mir…wie schauts aus digga? love
Mai 27, 2008 @ 08:50
hanzee
ruf mich um 4 mal an, dann kann ich es dir sagen.
Mai 27, 2008 @ 09:48
dolli
(y)
Mai 27, 2008 @ 11:38
Yannick
http://fairbloggt.de/schlagtag.jpg
Ätschibääätsch
Mai 27, 2008 @ 16:35
Hanzee
@ Yannick: Soweit ging mein Bedürfniss dann doch nicht.
Mai 27, 2008 @ 20:38
Yannick
Vielleicht liegts auch am Admin Plugin, weiß es selbst gar nicht, aber kannst die ja mal Fluency anschaun, das holt einiges aus WP 2.5 bzw. macht den Adminbereich richtig schick…
http://deanjrobinson.com/projects/fluency-admin/
Mai 28, 2008 @ 19:35
dL
PRO-Schlagwort! Schlagwort ist ein tolles Wort, viel zu schade für WordPress, sowieso.
Jun 01, 2008 @ 18:58